Machinevertaling

In de voorbije jaren is er op dit gebied vrij veel vooruitgang geboekt, hoewel machinevertalingen in de meeste gevallen nog altijd niet direct bruikbaar zijn. Na revisie is het resultaat voor bepaalde doeleinden echter prima geschikt. Denk bijvoorbeeld aan interne communicatie of andere niet-commerciële doeleinden.

Het meest optimale vertaalresultaat wordt behaald als de keuze van de vertaalsoftware wordt afgestemd op de talencombinatie en het vakgebied in kwestie. Dit vereist maatwerk en Translation World kan dit als geen ander bieden.

De bruikbaarheid van onze machinevertalingen is daardoor groter dan van de vertalingen die Google bijvoorbeeld produceert. Om die reden vallen de benodigde revisietijd (en dus ook de kosten) lager uit. Dit betekent dat u voor een lage prijs een vertaling hebt die voor een aantal specifieke doeleinden uitstekend geschikt is.

Neem contact met ons op voor meer informatie.